阿布·阿拉·毛杜迪(Abul A’la Maududi)曾明确指出:“真正的信仰绝非仅止于口头。如果我们感到寒冷,却只是反复念叨‘毯子’这个词——即便每晚手持念珠重复千遍——寒意也不会消退。但如果我们真的找来一条毯子裹在身上,寒冷便会随之消失。”同样,伟大的学者伊玛目布哈里(Imam al-Bukhari)——他曾向1080位该领域的专家求教并记录圣训——也主张:信仰既包含口头的宣示,也包含实际的行动。
信仰不仅仅是“相信”、说出某些词句,或是将信念深藏于心。应当铭记,信仰共有77个分支,其中许多都是具体可感的实际行动。这些分支包括:求知、教导他人、进行礼仪性净礼、履行礼拜、缴纳天课(施舍)、斋戒、践行诺言、恪守信托、劝善戒恶、孝顺父母、维系亲属关系、履行对配偶和子女的责任、回应问候、探望病人、为穆斯林举行殡礼、善待邻居与宾客、关爱儿童、尊重长者,以及调解矛盾双方。显而易见,信仰必须通过积极的生活实践来体现;若只是安坐于礼拜室或清真寺内无所作为,是无法践行这77个信仰分支的。
在《古兰经》中,有五十多处将“信仰”与“善行”(amal salih)联系在一起。其中,指向神圣层面的善行包括各种礼仪性的崇拜活动;而指向人际层面的善行,则涵盖了社会、政治、经济等与他人相关的各类实践。
归根结底,信仰绝非一种被动的情感,而是一种充满活力的力量,它要求人们通过日常的选择与行动将其表达出来。当信念从内心转化为行动,它不仅能重塑个人的品格,还能为周遭的社群注入生机与活力。若要真正宣称拥有信仰,就不能仅止于内心的默然相信,而必须付诸积极的实践——将虔诚转化为实实在在的善行,从而在这个世界上留下持久而积极的印记。
Yǒngyǒu xìnyǎng, yìwèizhe fù zhū xíngdòng.
Ābù·ālā·máo dù dí (Abul A’la Maududi) céng míngquèzhǐchū:“Zhēnzhèng de xìnyǎng jué fēi jǐn zhǐ yú kǒutóu. Rúguǒ wǒmen gǎndào hánlěng, què zhǐshì fǎnfù niàndao ‘tǎnzǐ’ zhège cí——jíbiàn měi wǎn shǒuchí niànzhū chóngfù qiān biàn——hányì yě bù huì xiāotuì. Dàn rúguǒ wǒmen zhēn de zhǎo lái yītiáo tǎnzǐ guǒ zài shēnshang, hánlěng biàn huì suí zhī xiāoshī.” Tóngyàng, wěidà de xuézhě yī mǎ mù bù hālǐ (Imam al-Bukhari)——tā céng xiàng 1080 wèi gāi lǐngyù de zhuānjiā qiújiào bìng jìlù shèng xùn——yě zhǔzhāng: Xìnyǎng jì bāohán kǒutóu de xuānshì, yě bāohán shíjì de xíngdòng.
Xìnyǎng bùjǐn jǐn shì “xiāngxìn”, shuō chū mǒu xiē cíjù, huò shì jiāng xìnniàn shēn cáng yú xīn. Yīngdāng míngjì, xìnyǎng gòngyǒu 77 gè fēnzhī, qízhōng xǔduō dōu shì jùtǐ kě gǎn de shíjì xíngdòng. Zhèxiē fēnzhī bāokuò: Qiúzhī, jiàodǎo tārén, jìnxíng lǐyí xìng jìng lǐ, lǚxíng lǐbài, jiǎonà tiān kè (shīshě), zhāijiè, jiàn xíng nuòyán, kèshǒu xìntuō, quàn shàn jiè è, xiàoshùn fùmǔ, wéixì qīnshǔ guānxì, lǚxíng duì pèi'ǒu hé zǐnǚ de zérèn, huíyīng wènhòu, tànwàng bìngrén, wèi mùsīlín jǔxíng bìn lǐ, shàndài línjū yǔ bīnkè, guān'ài értóng, zūnzhòng zhǎng zhě, yǐjí tiáojiě máodùn shuāngfāng. Xiǎn'éryìjiàn, xìnyǎng bìxū tōngguò jījí de shēnghuó shíjiàn lái tǐxiàn; ruò zhǐshì ānzuò yú lǐbài shì huò qīngzhēnsì nèi wúsuǒzuòwéi, shì wúfǎ jiàn xíng zhè 77 gè xìnyǎng fēnzhī de.
Zài “gǔlánjīng” zhōng, yǒu wǔshí duō chǔ jiāng “xìnyǎng” yǔ “shànxíng”(amal salih) liánxì zài yīqǐ. Qízhōng, zhǐxiàng shénshèng céngmiàn de shànxíng bāokuò gè zhǒng lǐyí xìng de chóngbài huódòng; ér zhǐxiàng rénjì céngmiàn de shànxíng, zé hángàile shèhuì, zhèngzhì, jīngjì děng yǔ tārén xiāngguān de gè lèi shíjiàn.
Guīgēnjiédǐ, xìnyǎng jué fēi yī zhǒng bèidòng de qínggǎn, ér shì yī zhǒng chōngmǎn huólì de lìliàng, tā yāoqiú rénmen tōngguò rìcháng de xuǎnzé yǔ xíngdòng jiāng qí biǎodá chūlái. Dāng xìnniàn cóng nèixīn zhuǎnhuà wéi xíngdòng, tā bùjǐn néng chóng sù gèrén de pǐngé, hái néng wéi zhōuzāo de shè qún zhùrù shēngjī yǔ huólì. Ruò yào zhēnzhèng xuānchēng yǒngyǒu xìnyǎng, jiù bùnéng jǐn zhǐ yú nèixīn de mòrán xiāngxìn, ér bìxū fù zhū jījí de shíjiàn——jiāng qiánchéng zhuǎnhuà wéi shí shízài zài de shànxíng, cóng'ér zài zhège shìjiè shàng liú xià chíjiǔ ér jījí de yìnjì.
******